تصور کنید صبح یک روز سرد پاییزی است و عطر یک آش داغ و تازه از آشپزخانه به مشام میرسد؛ آشی غلیظ و خوشعطر که با گوشت گوسفندی، حبوبات پخته، برنج و سبزی معطر درست شده و با هر قاشق آن میتوان طعم غذاهای اصیل شیرازی را احساس کرد.
آش سبزی شیرازی یکی از غذاهای قدیمی و شناختهشده فارس است که برخلاف بسیاری از آشهای ایرانی، معمولاً بهعنوان صبحانه هم سرو میشود. این غذا بهخاطر بافت غلیظ و کشدار، عطر ترخون و طعم گوشت گوسفندی، طرفداران زیادی دارد و در بسیاری از آشفروشیهای شیراز نیز میتوان آن را پیدا کرد.
البته راز خوشمزگی این آش فقط در ترکیب مواد اولیه نیست؛ زمان کافی برای پخت، له شدن مناسب گوشت و حبوبات و هم زدن مداوم مواد، تأثیر زیادی در رسیدن به بافت اصیل آن دارند.
اگر دوست دارید در خانه یک آش سبزی شیرازی خوشمزه و جاافتاده درست کنید، در ادامه طرز تهیه این غذای سنتی را با تمام نکات و فوتوفنهای مهم یاد میگیرید.
مواد لازم برای تهیه آش سبزی شیرازی
مواد اولیه زیر برای حدود ۴ نفر در نظر گرفته شده است. مقدار سبزی و حبوبات را میتوانید با توجه به میزان غلظت دلخواه خود کمی تغییر دهید.
| مواد اولیه | مقدار مورد نیاز |
|---|---|
| گوشت گوسفندی (ترجیحاً گردن یا سردست) | ۴۰۰ گرم |
| برنج | ۱ پیمانه |
| نخود | یکسوم پیمانه |
| لوبیا سفید | یکسوم پیمانه |
| عدس | یکسوم پیمانه |
| تره تازه | ۶۰۰ تا ۷۰۰ گرم |
| ترخون خشک | ۲ تا ۳ قاشق غذاخوری |
| پیاز | ۱ عدد بزرگ |
| زردچوبه | ۱ قاشق چایخوری |
| نمک و فلفل سیاه | به مقدار لازم |
| روغن | به مقدار لازم |
| پیازداغ | برای تزیین |
نکته: تره سبزی اصلی این آش است و نباید با ترکیب سبزیهای معمول آش رشته اشتباه گرفته شود. ترخون نیز نقش مهمی در ایجاد عطر مخصوص آش سبزی شیرازی دارد.

طرز تهیه آش سبزی شیرازی مرحله به مرحله
مرحله اول؛ حبوبات را از شب قبل خیس کنید
برای شروع، نخود و لوبیا سفید را از شب قبل داخل ظرفی از آب بریزید و اجازه دهید چندین ساعت خیس بخورند. بهتر است در این مدت یکی دو بار آب آنها را عوض کنید.
این کار به پخت بهتر حبوبات کمک میکند و زمان مورد نیاز برای نرم شدن آنها را کاهش میدهد.
عدس نسبت به نخود و لوبیا زودتر میپزد؛ بنابراین نیازی نیست آن را از شب قبل خیس کنید. میتوانید هنگام شروع پخت حبوبات یا کمی بعد از آن، عدس را آماده کنید.
مرحله دوم؛ نخود و لوبیا را بپزید
نخود و لوبیای خیسخورده را آبکش کنید و داخل قابلمهای با چند لیوان آب تازه بریزید.
قابلمه را روی حرارت متوسط قرار دهید تا آب به جوش برسد. سپس حرارت را کم کنید و اجازه دهید حبوبات بهآرامی بپزند.
پس از نرم شدن نسبی نخود و لوبیا، عدس را اضافه کنید تا همراه آنها کاملاً بپزد.
دقت کنید حبوبات باید کاملاً نرم شوند؛ زیرا در مراحل بعدی بخشی از بافت کشدار آش را تشکیل میدهند.
مرحله سوم؛ گوشت گوسفندی را جداگانه بپزید
یکی از مهمترین قسمتهای تهیه آش سبزی، انتخاب و پخت درست گوشت است.
گوشت گردن یا سردست گوسفندی را به همراه پیاز خردشده، زردچوبه و چند لیوان آب داخل قابلمه بریزید. اجازه دهید گوشت با حرارت ملایم بپزد تا کاملاً نرم شود و بهراحتی از استخوان جدا شود.
بعد از پخت، گوشت را از آب آن خارج کنید و استخوانها را جدا کنید.
حالا گوشت را با گوشتکوب یا دو چنگال کاملاً ریشریش و له کنید. هرچه گوشت بهتر باز شود، ترکیب آن با سایر مواد راحتتر خواهد بود.
فوتوفن مهم: آب گوشت را دور نریزید! این آب یکی از مهمترین عوامل خوشطعم شدن آش است و باید در مراحل بعدی به قابلمه اضافه شود.
مرحله چهارم؛ برنج را کاملاً بپزید
برنج را بشویید و همراه مقداری آب داخل قابلمه بریزید.
اجازه دهید برنج روی حرارت ملایم بپزد تا دانههای آن کاملاً نرم و شکفته شوند. برخلاف برنجی که برای پلو آماده میکنیم، در این دستور نیازی به آبکش کردن برنج نیست.
هرچه برنج بیشتر باز شود و حالت شفته پیدا کند، به غلیظ شدن آش کمک بیشتری میکند.
مرحله پنجم؛ تره را آماده کنید
تره تازه را چند بار با آب بشویید تا گلولای و آلودگیهای آن کاملاً پاک شود.
سپس اجازه دهید آب اضافی سبزی گرفته شود و آن را با چاقوی تیز به شکل نسبتاً ریز خرد کنید.
در آش سبزی شیرازی، تره اهمیت زیادی دارد و عطر اصلی سبزی آش از همین ماده تأمین میشود.
میتوانید تره خردشده را با مقدار کمی روغن برای چند دقیقه تفت دهید تا حجم آن کاهش پیدا کند و کمی نرم شود؛ اما نیازی به سرخ کردن طولانی آن نیست.
مرحله ششم؛ مواد اولیه را با هم ترکیب کنید
حالا نوبت ترکیب مواد اصلی است.
یک قابلمه بزرگ انتخاب کنید و حبوبات پختهشده، برنج نرم، تره آمادهشده و گوشت ریشریش را داخل آن بریزید.
سپس مقداری از آب گوشت را اضافه کنید و همه مواد را بهآرامی هم بزنید تا کاملاً با یکدیگر ترکیب شوند.
قابلمه را روی حرارت ملایم قرار دهید و اجازه دهید مواد بهآرامی بپزند و طعم آنها با هم ترکیب شود.
در این مرحله باید حواستان به ته نگرفتن آش باشد؛ زیرا برنج و حبوبات بافت غلیظی ایجاد میکنند و ممکن است به کف قابلمه بچسبند.
مرحله هفتم؛ راز کشدار شدن آش سبزی را اجرا کنید
اگر میخواهید آش شما مانند آش سبزیهای معروف شیراز غلیظ و کشدار شود، باید کمی بیشتر برای این مرحله وقت بگذارید.
با استفاده از گوشتکوب، بخشی از حبوبات و مواد داخل قابلمه را بهآرامی له کنید تا بافت آش یکدستتر شود.
همچنین گوشت پختهشده باید بهخوبی با مواد ترکیب شود. هم زدن مداوم و پخت آرام باعث میشود نشاسته برنج و مواد لهشده، غلظت مناسبی ایجاد کنند.
اگر دوست دارید بافت آش کاملاً یکدست باشد، میتوانید مقدار کمی از مواد را جداگانه بکوبید و دوباره به قابلمه برگردانید.
نکته کلیدی: برای کشدار شدن آش سبزی نیازی نیست تمام مواد را داخل مخلوطکن بریزید. له کردن تدریجی مواد و هم زدن طولانی، بافت بهتری ایجاد میکند.
مرحله هشتم؛ ترخون را در زمان مناسب اضافه کنید
حالا به یکی از مهمترین مواد معطر آش سبزی میرسیم.
ترخون خشک را در حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه پایانی پخت به قابلمه اضافه کنید و بهآرامی هم بزنید.
ترخون عطر خاصی دارد که در کنار تره و گوشت گوسفندی، طعم متفاوت این آش را شکل میدهد.
در پایان نمک و فلفل سیاه را اضافه کنید و میزان غلظت آش را بررسی کنید.
اگر آش بیش از اندازه سفت شده است، کمی آب جوش یا آب گوشت به آن اضافه کنید. اگر رقیق است، اجازه دهید مدت بیشتری روی حرارت ملایم بماند تا آب اضافی آن تبخیر شود.
وقتی مواد کاملاً به خورد یکدیگر رفتند و آش به غلظت مطلوب رسید، غذای شما آماده است.
فوتوفنهای مهم برای خوشمزه شدن آش سبزی شیرازی
اگر میخواهید نتیجه کار شبیه آش سبزیهای اصیل شیراز شود، بهتر است چند نکته مهم را هنگام پخت رعایت کنید:
- گوشت مناسب انتخاب کنید: گوشت گردن یا سردست گوسفندی به دلیل بافت و چربی مناسب، انتخاب خوبی برای این آش است.
- تره را جایگزین سبزی آش نکنید: ترکیب سبزی آش رشته با تره، طعم متفاوتی ایجاد میکند. برای تهیه این غذا، تره نقش اصلی را دارد.
- ترخون را زیاد نریزید: ترخون عطر قوی دارد و استفاده بیش از اندازه از آن ممکن است طعم سایر مواد را تحت تأثیر قرار دهد.
- گوشت را کاملاً له کنید: گوشت نباید به شکل تکههای درشت داخل آش باقی بماند. ریشریش و له کردن آن به یکدست شدن بافت کمک میکند.
- برای پخت عجله نکنید: آش سبزی به زمان نیاز دارد تا برنج، گوشت و حبوبات بهخوبی با هم ترکیب شوند.
- مرتب آش را هم بزنید: بهخصوص در مراحل پایانی، هم زدن باعث جلوگیری از ته گرفتن غذا میشود.
- از آب گوشت استفاده کنید: اضافه کردن آب گوشت به جای تمام آب ساده، طعم غنیتری به آش میدهد.
چرا آش سبزی شیرازی کشدار نمیشود؟
یکی از مهمترین ویژگیهای این غذای سنتی، بافت غلیظ و کشدار آن است. اگر آش شما بعد از پخت حالت آبکی دارد یا مواد آن بهخوبی با هم ترکیب نشدهاند، احتمالاً یکی از نکات زیر رعایت نشده است.
نرم نبودن کامل حبوبات: حبوبات نیمپز نمیتوانند بافت مناسبی ایجاد کنند. باید زمان کافی برای پخت آنها در نظر بگیرید.
کم بودن زمان پخت نهایی: اگر مواد را بلافاصله بعد از ترکیب از روی حرارت بردارید، فرصت کافی برای جا افتادن آش نخواهند داشت.
له نکردن گوشت: گوشت باید بهخوبی ریشریش و با مواد دیگر ترکیب شود.
کم بودن برنج: برنج پخته و شکفته به ایجاد لعاب کمک میکند. اگر مقدار آن خیلی کم باشد، ممکن است آش غلظت مورد انتظار را نداشته باشد.
هم نزدن آش: هم زدن مداوم در مراحل پایانی باعث آزاد شدن نشاسته برنج و ترکیب بهتر مواد میشود.
آش سبزی شیرازی را با چه مخلفاتی سرو کنیم؟
آش سبزی معمولاً بهصورت داغ و تازه سرو میشود و پیازداغ یکی از محبوبترین مخلفات آن است.
برای تزیین میتوانید مقداری پیازداغ طلایی روی آش بریزید و کمی فلفل سیاه تازه به آن اضافه کنید.
نان سنگک یا بربری تازه هم در کنار یک کاسه آش سبزی، ترکیب بسیار دلچسبی میسازد.
اگر به طعمهای ترش علاقه دارید، چند قطره آبنارنج یا آبلیمو نیز میتواند طعم آش را متعادلتر کند.
البته پیشنهاد میشود ابتدا آش را به شکل سنتی و بدون چاشنی اضافی امتحان کنید تا عطر تره، ترخون و گوشت را بهتر احساس کنید.
تفاوت آش سبزی شیرازی با آش رشته چیست؟
اگرچه هر دو غذا در گروه آشهای ایرانی قرار میگیرند، اما از نظر مواد اولیه، ظاهر و طعم تفاوتهای زیادی دارند.
در آش رشته معمولاً از ترکیب سبزیهای مختلف، رشته آش، حبوبات و کشک استفاده میشود؛ اما آش سبزی شیرازی بیشتر بر پایه تره، گوشت گوسفندی، برنج، نخود، لوبیا و عدس تهیه میشود.
همچنین آش سبزی بافتی غلیظتر و یکدستتر دارد و گوشت لهشده و ترکیب برنج و حبوبات در ایجاد این بافت نقش مهمی ایفا میکنند.
یکی دیگر از تفاوتهای جالب این دو غذا، شیوه سرو آنهاست. آش سبزی در شیراز بهویژه بهعنوان صبحانه شناخته میشود و بسیاری از افراد آن را همراه نان تازه میل میکنند.
پرسشهای متداول درباره آش سبزی شیرازی
۱. آش سبزی شیرازی را برای صبحانه میخورند یا ناهار؟
این آش بهصورت سنتی یکی از صبحانههای معروف شیراز است؛ اما به دلیل مقوی و سیرکننده بودن، میتوان آن را برای ناهار یا شام نیز سرو کرد.
۲. بهترین گوشت برای تهیه آش سبزی چیست؟
گوشت گردن و سردست گوسفندی انتخابهای مناسبی هستند. این قسمتها پس از پخت طولانی نرم میشوند و بهراحتی با سایر مواد ترکیب خواهند شد.
۳. آیا آش سبزی شیرازی بدون گوشت هم درست میشود؟
بله. میتوانید گوشت را حذف کنید و از حبوبات، برنج و تره استفاده کنید؛ البته طعم و بافت آن با نسخه سنتی گوشتی متفاوت خواهد بود.
۴. سبزی اصلی آش سبزی شیرازی چیست؟
تره سبزی اصلی این غذاست و ترخون خشک نیز برای ایجاد عطر مخصوص آش به آن اضافه میشود.
۵. برای کشدار شدن آش سبزی چه کار کنیم؟
پخت طولانی با حرارت ملایم، له کردن گوشت و بخشی از حبوبات و برنج و هم زدن مداوم، مهمترین عوامل ایجاد بافت غلیظ و کشدار هستند.
۶. آیا میتوان آش سبزی را بدون برنج درست کرد؟
میتوان برنج را حذف کرد، اما بافت نهایی تغییر میکند. برنج یکی از مواد مهم برای ایجاد لعاب و غلظت در آش سبزی شیرازی است.
۷. چقدر زمان برای پخت آش سبزی لازم است؟
با در نظر گرفتن خیساندن حبوبات، آمادهسازی و پخت، بهتر است چند ساعت برای تهیه این غذا زمان بگذارید. بسته به نوع حبوبات و میزان پخت مواد، حدود ۳ تا ۴ ساعت پخت و آمادهسازی پس از خیساندن میتواند لازم باشد.
بیشتر بخوانید
- کوکوی سیبزمینی ترد و طلایی همراه سوپ داغ عالی است.
- برای وعدهی اصلی: تهچین مرغ مجلسی
- خورشت قدیمی و دلچسب: خورشت آلو اسفناج
- برای شبهای پرمشغله: شام ۱۵ دقیقهای با ۴ ماده
- و یک کلاسیک ایرانی: قورمهسبزی رستورانی


گفتوگو و دیدگاهها
تجربهها و پرسشهای سفرتان را اینجا بنویسید.
اولین نفری باشید که دیدگاهش را مینویسد.